Los bebés regurgitan cuando han comido demasiado o cuando les sacan los gases. También puede ocurrir cuando su bebé está babeando. Regurgitar no es vomitar. Los bebés usualmente no se dan cuenta cuando están regurgitando, mientras que el vómito es con fuerza y ocasiona dolor. La regurgitación es común en la mayoría de los bebés.
El término médico para "regurgitar" es reflujo gastroesofágico o reflujo. Sucede cuando la leche o la comida sólida dentro del estómago se devuelve ascendiendo hasta el esófago del bebé. El esófago es un tubo que une la boca y el estómago.
Cuando la leche o la comida del bebé está en el esófago pueden ocurrir tres cosas:
Regurgitación en los bebés
Regurgitación en los bebés
¿Qué sucede cuando mi bebé regurgita?
- La leche o la comida puede salir fuera de la boca.
- La leche o la comida puede ser aspirada dentro de los pulmones.
- La leche o la comida puede irse al estómago por un rato, pero luego puede devolverse ascendiendo hasta el esófago. Se queda en el esófago por un rato antes de regresar al estómago.
¿Qué se puede hacer para el reflujo?
Alimente al niño colocándolo en una posición recta. Si usted alimenta su niño con biberón, sáquele los gases cada tres a cinco minutos. Evite acostar a su niño enseguida de alimentarlo.
Algunos bebés regurgitan menos si su leche de fórmula es espesada con un cereal de arroz. Pregúntele a su médico si puede añadirle de dos a tres cucharadas de cereal de arroz a cada onza de leche de fórmula. Es probable que usted tenga que agrandar el hueco del chupón un poco para que la fórmula más espesa pueda salir con facilidad.
Algunos bebés también regurgitan menos si les dan menos leche cada vez que los alimentan, pero los alimentan con mayor frecuencia.
Algunos bebés regurgitan menos si su leche de fórmula es espesada con un cereal de arroz. Pregúntele a su médico si puede añadirle de dos a tres cucharadas de cereal de arroz a cada onza de leche de fórmula. Es probable que usted tenga que agrandar el hueco del chupón un poco para que la fórmula más espesa pueda salir con facilidad.
Algunos bebés también regurgitan menos si les dan menos leche cada vez que los alimentan, pero los alimentan con mayor frecuencia.
¿El reflujo le causará problemas a mi bebé?
La regurgitación es incómoda pero es algo normal que ocurre durante los primeros meses de su bebé. Rara vez involucra atorarse, toser o dolor.
Cuando ocurren problemas, se relacionan con las tres cosas que le puede suceder a la leche o comida cuando se devuelve hacia el esófago. Algunos de estos problemas están anotados aquí:
Cuando ocurren problemas, se relacionan con las tres cosas que le puede suceder a la leche o comida cuando se devuelve hacia el esófago. Algunos de estos problemas están anotados aquí:
- Regurgitar leche o comida: problemas de crecimiento, atragantarse.
- Aspiración de leche o de comida dentro de los pulmones: infecciones pulmonares, asma, tos.
- Le leche asciende hasta el esófago por un tiempo y luego vuelve a descender hasta el estómago: llorar por causa del dolor, no querer comer, vomitar sangre.
¿Debería llevar a mi hijo al médico?
Si su bebé está experimentando alguno de los problemas anotados arriba, usted debe ver al médico.
Primero, su médico se asegurará de que su bebé esté sano y que esté creciendo bien. Su médico también revisará a ver si su bebé tiene problemas de respiración. Si su médico piensa que su bebé está bien, no se tiene que hacer nada más. Su médico querrá ver a su bebé con regularidad.
Si el reflujo de su bebé le está causando demasiados problemas, su médico puede prescribirle medicamento para ayudar a eliminarlos. Este es el mismo medicamento que se usa para la acidez estomacal en los adultos. Si su bebé continúa no aumentando de peso o si desarrolla otros problemas su médico puede hacerle algunos exámenes.
Primero, su médico se asegurará de que su bebé esté sano y que esté creciendo bien. Su médico también revisará a ver si su bebé tiene problemas de respiración. Si su médico piensa que su bebé está bien, no se tiene que hacer nada más. Su médico querrá ver a su bebé con regularidad.
Si el reflujo de su bebé le está causando demasiados problemas, su médico puede prescribirle medicamento para ayudar a eliminarlos. Este es el mismo medicamento que se usa para la acidez estomacal en los adultos. Si su bebé continúa no aumentando de peso o si desarrolla otros problemas su médico puede hacerle algunos exámenes.
Más Información
Fuente
Escrito por el personal editorial de familydoctor.org.
Academia Estadounidense de Médicos de Familia
Creado: 01/05