"Fumar no constituye más problema para la gente en recuperación que lo que es para cualquier otra persona".
Hecho: casi el 85% de las personas que están recuperándose del alcoholismo también son fumadores en comparación con 21% del público en general. En comparación con los fumadores que no están recuperándose, los fumadores en recuperación para la adicción al alcohol pueden ser más adictos a la nicotina y con frecuencia fuman más cigarrillos.
Cesación de fumar en alcohólicos en recuperación
Cesación de fumar en alcohólicos en recuperación
Equivocación #1
Equivocación #2
"El dejar de fumar es una amenaza contra mi sobriedad"
Hecho: Los fumadores que están recuperándose del abuso del alcohol pueden dejar de fumar sin comenzar a tomar de nuevo. Puesto que fumar y tomar por lo general van mano a mano, fumar puede conducir a un ansia más fuerte por el alcohol. Por lo tanto, dejar de fumar durante o inmediatamente después del tratamiento para el alcoholismo puede en realidad aumentar su probabilidad de mantenerse sobrio.
Hecho: Los fumadores que están recuperándose del abuso del alcohol pueden dejar de fumar sin comenzar a tomar de nuevo. Puesto que fumar y tomar por lo general van mano a mano, fumar puede conducir a un ansia más fuerte por el alcohol. Por lo tanto, dejar de fumar durante o inmediatamente después del tratamiento para el alcoholismo puede en realidad aumentar su probabilidad de mantenerse sobrio.
Equivocación #3
"La adicción al alcohol era la amenaza más fuerte para mi vida y mi salud y ya dejé de tomar. Fumar no me hará mucho daño".
Hecho: fumar es una adicción. Tiene tanta probabilidad de matarlo como cualquier otra adicción e inclusive más aun. Las personas que han estado en tratamiento por problemas con el alcohol tienen más probabilidad de morir a causa de enfermedades relacionadas con el tabaco que por problemas relacionados con el alcohol. De hecho, los alcohólicos en recuperación que fuman tienen más probabilidad de que les dé enfermedad del corazón, enfermedad del pulmón y cánceres en la cabeza, boca y en la garganta. Además, tienen más probabilidad de morir pronto que la gente del público en general.
Hecho: fumar es una adicción. Tiene tanta probabilidad de matarlo como cualquier otra adicción e inclusive más aun. Las personas que han estado en tratamiento por problemas con el alcohol tienen más probabilidad de morir a causa de enfermedades relacionadas con el tabaco que por problemas relacionados con el alcohol. De hecho, los alcohólicos en recuperación que fuman tienen más probabilidad de que les dé enfermedad del corazón, enfermedad del pulmón y cánceres en la cabeza, boca y en la garganta. Además, tienen más probabilidad de morir pronto que la gente del público en general.
Equivocación #4
"Estoy demasiado adicto para dejar de fumar. Traté de dejarlo antes y fallé".
Hecho: usted puede ser más adicto a la nicotina que otros fumadores, pero muy pocas personas tienen éxito la primera vez que tratan de dejar de fumar. Parte del problema puede ser que usted ha tratado de dejar de fumar por si solo. Hay muchos recursos que le pueden ayudar a dejarlo. Estos incluyen: su médico, sus amigos y miembros de familia, grupos de apoyo para dejar de fumar, terapia de reemplazo de nicotina y una organización tal como Nicotine Anonymous (Nicotina Anónimos), la American Cancer Society (Asociación Estadounidense para el Cáncer) y la American Lung Association (Asociación Pulmonar Estadounidense). Todo lo que usted tiene que hacer es pedir ayuda.
Cuando usted deja de fumar, usted puede sentir síntomas de abstinencia como irritabilidad, nerviosismo, dificultad para concentrarse y estreñimiento. La asesoría psicológica, el medicamento o ambos pueden ayudarle a manejar los síntomas de abstinencia. Pregúntele a su médico qué tratamiento es adecuado para usted.
Hecho: usted puede ser más adicto a la nicotina que otros fumadores, pero muy pocas personas tienen éxito la primera vez que tratan de dejar de fumar. Parte del problema puede ser que usted ha tratado de dejar de fumar por si solo. Hay muchos recursos que le pueden ayudar a dejarlo. Estos incluyen: su médico, sus amigos y miembros de familia, grupos de apoyo para dejar de fumar, terapia de reemplazo de nicotina y una organización tal como Nicotine Anonymous (Nicotina Anónimos), la American Cancer Society (Asociación Estadounidense para el Cáncer) y la American Lung Association (Asociación Pulmonar Estadounidense). Todo lo que usted tiene que hacer es pedir ayuda.
Cuando usted deja de fumar, usted puede sentir síntomas de abstinencia como irritabilidad, nerviosismo, dificultad para concentrarse y estreñimiento. La asesoría psicológica, el medicamento o ambos pueden ayudarle a manejar los síntomas de abstinencia. Pregúntele a su médico qué tratamiento es adecuado para usted.
Equivocación #5
"Voy a fracasar, sé que lo haré". Dejar de fumar será más difícil para mí que lo que dejar de tomar fue".
Hecho: hay una probabilidad buena de que usted se sintió así a veces, con respecto a la recuperación del abuso de alcohol. Sentirse impotente y admitir que usted necesita ayuda es el primer paso para acabar con su adicción de fumar. Usted necesita enfrentarse a dejar de fumar de la misma manera que se enfrentó a dejar de tomar: paso a paso. ¿Qué le dio la fuerza y el coraje para dejar de tomar? Los mismos recursos tales como el tratamiento, la terapia, el apoyo en grupo, la espiritualidad y los amigos y la familia le pueden ayudar a dejar de fumar.
Hecho: hay una probabilidad buena de que usted se sintió así a veces, con respecto a la recuperación del abuso de alcohol. Sentirse impotente y admitir que usted necesita ayuda es el primer paso para acabar con su adicción de fumar. Usted necesita enfrentarse a dejar de fumar de la misma manera que se enfrentó a dejar de tomar: paso a paso. ¿Qué le dio la fuerza y el coraje para dejar de tomar? Los mismos recursos tales como el tratamiento, la terapia, el apoyo en grupo, la espiritualidad y los amigos y la familia le pueden ayudar a dejar de fumar.
Equivocación #6
"Nunca podré dejarlo. La mayoría de los miembros de mi familia y mis amigos fuman".
Hecho: estar rodeado de fumadores hace más difícil dejar el hábito. Pero dejar cualquier adicción es difícil y requiere que usted mismo tome la decisión sobre qué es lo mejor para usted y para sus seres queridos. Pedirle a los miembros de su familia y amigos que no fumen cuando estén alrededor suyo les da la oportunidad para darle apoyo. Al principio, le puede ayudar mantenerse lejos de otros fumadores.
Hecho: estar rodeado de fumadores hace más difícil dejar el hábito. Pero dejar cualquier adicción es difícil y requiere que usted mismo tome la decisión sobre qué es lo mejor para usted y para sus seres queridos. Pedirle a los miembros de su familia y amigos que no fumen cuando estén alrededor suyo les da la oportunidad para darle apoyo. Al principio, le puede ayudar mantenerse lejos de otros fumadores.
Equivocación #7
"Tengo demasiado estrés en mi vida para dejar de fumar hora".
Hecho: su cuerpo está adicto a la nicotina de modo que se siente mejor con la droga que sin ella. Si usted está bajo mucho estrés es probable que otro momento sea mejor para dejar de fumar. Pero recuerde que usted, al igual que otras personas, siempre estará bajo algún tipo de estrés. El esperar hasta no tener ningún estrés antes de comenzar a tratar de dejar de fumar puede ser una excusa para no enfrentar su adicción a la nicotina.
Hecho: su cuerpo está adicto a la nicotina de modo que se siente mejor con la droga que sin ella. Si usted está bajo mucho estrés es probable que otro momento sea mejor para dejar de fumar. Pero recuerde que usted, al igual que otras personas, siempre estará bajo algún tipo de estrés. El esperar hasta no tener ningún estrés antes de comenzar a tratar de dejar de fumar puede ser una excusa para no enfrentar su adicción a la nicotina.
Equivocación #8
"No puedo dejar de fumar puesto que voy a subir de peso y eso es malo para mi salud también".
Hecho: la mayoría de la gente no aumenta más de 5 a 10 libras (2,27 a 4,54 kg) cuando deja de fumar lo cual constituye un riesgo mucho menor para su salud que fumar. Hacer ejercicio regularmente y comer comidas con un contenido de grasa bajo le pueden ayudar a no ganar demasiado peso.
Hecho: la mayoría de la gente no aumenta más de 5 a 10 libras (2,27 a 4,54 kg) cuando deja de fumar lo cual constituye un riesgo mucho menor para su salud que fumar. Hacer ejercicio regularmente y comer comidas con un contenido de grasa bajo le pueden ayudar a no ganar demasiado peso.
Consejos para dejar de fumar
Antes de dejar de fumar, por favor intente hacer lo siguiente:
- Escriba lo que le gusta acerca de fumar y lo que no le gusta acerca de dejar de fumar. Escriba lo que no le gusta acerca de fumar y sus razones para dejar de hacerlo.
- Disminuya unos cuantos de sus cigarrillos favoritos durante el día.
- Durante tres a cinco días use un cuaderno para hacer un seguimiento de cuándo se fuma cada cigarrillo. Además anote lo que está haciendo y cómo se está sintiendo cuando usted coge un cigarrillo. Fíjese en patrones que usa al fumar.
Para lidiar con el antojo y el síntoma de abstinencia cuando usted deje el hábito haga lo siguiente:
- Pregúntele a su médico acerca de usar alguna forma de terapia de reemplazo de la nicotina tal como un parche de nicotina, goma de nicotina, inhalador de nicotina, inhalador nasal de nicotina o pastilla de nicotina.
- Hable con su médico acerca de otras terapias con medicamentos tales como bupropion (un nombre de marca es: Zyban) y vermeil (nombre de marca: Chantix) que usted podría usar tan solo por un rato para ayudarle a reducir sus antojos.
- Considere comenzar un programa de ejercicio. El ejercicio con frecuencia ayuda a reducir los síntomas de abstinencia y le da algo que hacer cuando usted sienta un antojo.
- Consulte con su médico para buscar información acerca de técnicas de respiración profunda, relajamiento e imagenología que le pueden ayudar a afrontar el estrés y los antojos.
- Evite hacer las cosas que hacen desencadenar su antojo por un cigarrillo. Vuelva a mirar en su cuaderno de anotaciones para determinar cuáles son esas cosas que desencadenan su antojo. Por ejemplo, si usted siempre fuma con el café de la mañana, trate de cambiar éste por té.
Para prevenir una recaída intente lo siguiente:
- Planee con anticipación y practique cómo va a manejar las situaciones difíciles tales como estar alrededor de amigos y de miembros de familia que fuman, manejar situaciones estresantes y afrontar las emociones negativas como la rabia, la tristeza y la ansiedad.
- Busque opciones libres de cigarrillo tales como reuniones de smoke-free Alcoholics Anonymous (Alcohólicos Anónimos que no Fuman) y otros grupos de apoyo como Nicotine Anonymous (Nicotina Anónimos). Planee actividades donde sea raro fumar o con miembros de familia y amigos que no fuman. Siéntese en la sección donde no se fuma en restaurantes.
- Recuerde que tener un colapso nervioso y fumarse un cigarrillo no significa que usted es un perdedor o que usted ha tenido una recaída total y ha vuelto a fumar. En cambio "vuelva a montarse en el camión" e intente de nuevo. En cambio, "vuelva a montarse en el camión" e intente de nuevo.
Más Información
Fuente
Escrito por el personal editorial de familydoctor.org.
Practical Steps to Smoking Cessation for Recovering Alcoholics by HE Mcilvain, PH.D, JK Bobo, PH.D, A Leed-Kelly, MA, MA Sitorius, MD (American Family Physician abril 15, 1998, http://www.aafp.org/afp/980415ap/mcilvain.html)
Revisado/Actualizado: 06/07
Creado: 04/04
Copyright © 2004-2008 American Academy of Family Physicians
|Este artículo provee un resumen del tema y puede que lo explicado no les afecte a todos. Hable con su médico de familia para averiguar si esta información es útil para usted y para aprender más acerca del tema.
Se otorga permiso para imprimir y hacer fotocopias de este material, sólo si se hace con propósitos educacionales no-lucrativos. Se necesita obtener un permiso por escrito para cualquier otro uso, incluyendo el uso electrónico.
Página inicial | Página inicial en español | Política de Privacidad | Contactarnos | Sobre Este Sitio |
|Este artículo provee un resumen del tema y puede que lo explicado no les afecte a todos. Hable con su médico de familia para averiguar si esta información es útil para usted y para aprender más acerca del tema.
Se otorga permiso para imprimir y hacer fotocopias de este material, sólo si se hace con propósitos educacionales no-lucrativos. Se necesita obtener un permiso por escrito para cualquier otro uso, incluyendo el uso electrónico.
Página inicial | Página inicial en español | Política de Privacidad | Contactarnos | Sobre Este Sitio |






