familydoctor.org

Interrumpiendo su embarazo

¿Qué es el aborto?

Un aborto significa interrumpir un embarazo. La mayoría de los abortos se hacen durante el primer trimestre; es decir, durante los primeros tres meses de embarazo. Los abortos los hace un médico y otros profesionales de los cuidados de la salud en un hospital, consultorio médico o en un centro de salud. Hay dos tipos de aborto: médico y quirúrgico.

Volver

¿Qué es el aborto médico?

Es un aborto provocado por un medicamento. Solamente se puede hacer durante las primeras nueve semanas de embarazo. El medicamento que se usa para los abortos médicos se llama mifepristona (nombre de marca: Mifeprex). Esta es una tableta que bloquea la progesterona que es una hormona necesaria para el embarazo. Ésta hace que el tejido que reviste la matriz (útero) se adelgace.

Después de tomar la mifepristona la mujer se va a la casa. Ella regresa al médico unos pocos días después para tomar otro medicamento llamado misoprostol (nombre de marca: Cytotec). Este medicamento hace que el útero se contraiga y se desocupe. Muchas mujeres tienen sangrado durante 13 días después de tomarlo. El sangrado leve o flujo (manchar con sangre) puede continuar durante varias semanas.

Volver

¿Cómo se siente el aborto médico?

Para la mayoría de las mujeres se siente como un período menstrual fuerte con cólicos fuertes, diarrea y malestar estomacal. El acetaminofeno (un nombre de marca: Tylenol) o ibuprofeno (un nombre de marca: Motrin) pueden ayudar a aliviar los cólicos. Estos síntomas son normales. Sin embargo, el médico querrá saber si usted presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Sangrado que empapa más de dos toallas higiénicas en una hora
  • Fiebre por encima de 100 grados Fahrenheit (37,78 grados centígrados) que dura más de cuatro horas
  • Dolor incluso después de tomar acetaminofeno o ibuprofeno

Volver

¿Qué tan efectivo es el aborto médico?

La mifepristona tiene una efectividad aproximada de un 97 %. En casos raros, cuando el aborto médico no funciona, se puede intentar hacer un aborto quirúrgico.

Volver

¿Qué es el aborto quirúrgico?

Es un procedimiento realizado por un médico para remover el tejido que reviste el útero. Existen dos tipos principales: aspiración con vacío manual (MVA en inglés) y dilatación y curetaje por succión o legrado (D&C en inglés). Ambas usan succión para desocupar el útero. La MVA usa una herramienta manual. El legrado (D&C) se hace con una máquina que succiona y herramientas quirúrgicas.

La MVA se puede hacer durante las primeras diez semanas de embarazo. El legrado se puede hacer después del primer mes de embarazo pero antes de la treceava semana.

En ambos tipos de aborto a la mujer se le puede dar medicamento para que esté calmada. Luego, el médico inyecta el cuello del útero con un medicamento para adormecerlo. El cuello del útero se estira con una herramienta llamada dilatador y el médico inserta un tubo. El útero se desocupa a través de este tubo.

Volver

¿Cómo se siente el aborto quirúrgico?

Para la mayoría de las mujeres se siente como cólicos menstruales fuertes. A la mujer usualmente se le da medicamento para ayudarle con el dolor y se le dice que descanse cuando llegue a la casa. El acetaminofeno o el ibuprofeno también le pueden ayudar. El sangrado puede aparecer y desaparecer durante unas pocas semanas.

Volver

¿Qué tan efectivo es el aborto quirúrgico?

Este es casi 100 % efectivo.

Volver

¿Los abortos son seguros?

Cuando son hechos por profesionales de atención médica, tanto los abortos médicos como los abortos quirúrgicos en general son muy seguros. Las complicaciones graves son raras. El aborto generalmente no disminuye la capacidad de una mujer para quedar embarazada en un futuro.

Volver

Fuente

Escrito por el personal editorial de familydoctor.org.

Academia Estadounidense de Médicos de Familia

Revisado/Actualizado: 02/08
Creado: 01/06

Copyright © 2006-2008 American Academy of Family Physicians
|Este artículo provee un resumen del tema y puede que lo explicado no les afecte a todos. Hable con su médico de familia para averiguar si esta información es útil para usted y para aprender más acerca del tema.

Se otorga permiso para imprimir y hacer fotocopias de este material, sólo si se hace con propósitos educacionales no-lucrativos. Se necesita obtener un permiso por escrito para cualquier otro uso, incluyendo el uso electrónico.
Página inicial | Página inicial en español | Política de Privacidad | Contactarnos | Sobre Este Sitio |