El gluten es una proteína que se encuentra en el trigo, centeno, cebada y triticale. La mayoría de las personas pueden comer gluten sin tener ningún problema, pero aquellas que tienen enfermedad celiaca (más comúnmente conocida como celiaquía) no deben comer gluten.
El gluten daña los intestinos de las personas que tienen enfermedad celiaca. Este daño impide que el cuerpo obtenga muchos de los nutrientes importantes en la comida. Estos incluye vitaminas, calcio, proteína, carbohidratos, grasas y otros nutrientes importantes. El cuerpo no puede trabajar bien sin estos nutrientes. Incluso pequeñas cantidades de gluten en los alimentos le pueden hacer daño a las personas que tienen enfermedad celiaca.
Evitar el gluten no tiene ningún efecto beneficioso para las personas que no tienen enfermedad celiaca.
La enfermedad celiaca es grave. Usted puede controlar la enfermedad celiaca con tan solo no comer nada de gluten. Pero es posible que a usted le tome algo de tiempo aprender a eliminar el gluten de su dieta. Su médico le puede sugerir que solicite ayuda de un especialista en nutrición (nutriólogo) certificado. Siguiendo la dieta adecuada, usted puede revertir el daño causado por la enfermedad celiaca y sentirse mejor. Pero si usted hace "trampa" en su dieta, el daño regresará incluso si usted no se siente mal enseguida.
El gluten se encuentra en los grano del trigo, centeno, cebada y triticale. Esto incluye cosas hechas a partir de estos granos; por ejemplo centeno, trigo bulgur, cuscús, harina de enkir (Triticum monococcum), trigo duro (Triticum durum) , trigo farro (Triticum dicoccum), harina (almidón) de maíz, harina de trigo sin cerner, harina de matzá, harina de kamut, semolina y espelta. Estos granos se encuentran en una variedad de alimentos; incluso en bizcochos, panes, pasta y cereales.
Estos granos con frecuencia también son añadidos a los alimentos procesados; por lo tanto, es importante leer con cuidado los rótulos de los alimentos para verificar las fuentes del gluten. Los fabricantes cambian con frecuencia los ingredientes de sus comidas procesadas, por lo tanto, usted tiene que asegurarse de verificar el rótulo de cada alimento cada vez que lo compra.
A medida que usted aprende a reconocer el gluten en los rótulos de los alimentos, recuerde siempre que sin trigo ("wheat free") no significa sin gluten. Si usted no está seguro si algún alimento tiene o no cualquier clase de gluten lo mejor es que no lo coma.
Estar haciendo una dieta sin gluten no significa que usted no puede disfrutar de una dieta saludable y bien balanceada, que incluya una variedad de alimentos. Existen muchos alimentos que por naturaleza no contienen gluten; entre estos están:
También existe una variedad de alimentos que no contienen gluten y que sirven como substitutos para otros que normalmente contienen gluten. Algunas de estas opciones incluyen panes, pastas, salsas y productos horneados que no contienen gluten. Usted puede encontrar muchos de estos alimentos que no contienen gluten en el supermercado donde usted vive en la sección de alimentos saludables, o en la sección de productos sin gluten. También los puede encontrar en supermercados naturistas o en la Internet.
Descubrir que usted tiene que seguir una dieta sin gluten puede resultar abrumador. Su médico le puede ayudar al principio, proporcionándole una lista completa de las comidas que usted puede comer y de las que tiene que evitar. Un especialista en nutrición (nutriólogo) le puede ayudar a hacer un plan de nutrición sin gluten que incluya los nutrientes que usted necesita en su dieta diaria.
Por lo general, usted puede obtener todas las vitaminas y minerales que necesita al comer una dieta sin gluten que incluya una variedad de alimentos saludables tales como frutas, verduras, granos enteros, carnes magras y pescado. No obstante, si usted apenas está comenzando una dieta sin gluten, es posible que su médico quiera que usted tome un suplementos. La razón para ello es porque pudo haber sido difícil para que su cuerpo absorbiera todas las vitaminas y minerales que necesitaba mientras usted estaba aún comiendo alimentos que contenían gluten. Si usted toma un suplemento, asegúrese de elegir uno que no contenga gluten. Su médico le puede ayudar a encontrar el suplemento que es apropiado para usted.
Este contenido fue desarrollado con el apoyo general de Nature Made®.
Celiac Disease Foundation (Fundación estadounidense para la enfermedad celiaca). Diet & Lifestyle (Dieta y estilo de vida). Accessed mayo 12, 2010
Celiac Sprue Association (Asociación estadounidense de celiaquía). Grains and Flours Glossary (Glosario de granos y harinas). Accessed mayo 12, 2010
Children's Digestive Health and Nutrition Foundation (Fundación estadounidense para la salud y nutrición digestiva infantil, CDHNF) y North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (Asociación estadounidense de gastroenterología, hepatología y nutrición pediátrica). Gluten-free Diet Guide for Families (Dieta sin gluten para familias). Accessed mayo 12, 2010
Mayo Foundation for Medical Education and Research (Fundación Mayo para educación e investigación médica). Celiac disease (Enfermedad celiaca). Accessed mayo 12, 2010
National Digestive Diseases Information Clearinghouse (Agencia de información nacional estadounidense para enfermedades digestivas, NDDIC). Celiac Disease (Enfermedad celiaca). Accessed mayo 12, 2010
Escrito por personal editorial de familydoctor.org.
Revisado/actualizado: 05/10
Creado: 05/10